- Warenkontrolleur
- сущ.
1) юр. бракёр, присяжный бракёр2) внеш.торг. контролёр товаров
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Küper — Kü|per 〈m. 3〉 = Kellermeister * * * Kü|per, der; s, [mniederd. küper] (nordd.): 1. Böttcher. 2. Warenkontrolleur in Häfen (Berufsbez.) * * * Kü|per, der; s, [mniederd. küper] (nordd.): 1. Böttcher. 2. Warenkontrolleur in Häfen (Berufsbez.) … Universal-Lexikon
Tallymann — Ein Tallymann ist ein Ladungskontrolleur im Seehafen, der beim Laden oder Löschen die über die Kaikante gehenden Mengen erfasst und auf äußerlich erkennbare Schäden kontrolliert. Der Begriff kommt aus dem Englischen (tally = Strichliste, to tally … Deutsch Wikipedia
Küper — Kü|per (norddeutsch für Küfer, Böttcher; auch für Warenkontrolleur in Häfen) … Die deutsche Rechtschreibung